年末のご挨拶

2008 12/30

 

みなさま、本年も3DAYS Scandinaviaへの日頃のご愛顧に、

とてもとても・・・感謝しております。

私の”からみにくい”話を、優しい笑顔で聞いてくださるお客様方・・・

本当にありがとうございます。

 

いつも、みなさまと一緒に楽しく笑えるお店を目指して、

来年も頑張ります。ぜひ、ご指導ご鞭撻を・・・と、堅苦しいですね。

これからも、日々の発見･感動・面白エピソードを、皆様と一緒に

楽しみたいと思います。

 

さて、年内の営業は昨日で終わりましたが･･･何故?この時間に？？？

表は雪が降りしきっていますが・・・例年通り（？）、初売りの準備です。

 

今年は、福袋が限定発売＆家具限定ＳＡＬＥを行います！！！

”限定”続きですが・・・”限定”プレゼントもあります！

お早めにお越し下さい！

 

＊初売りの営業時間＊

2日 10：00-18：00

3日 11：00-18：00

4日 11：00-18：00

5日 通常営業

 

では、明日は大晦日。本年を楽しみつつ、新年にお会いしましょう♪

明日は・・・スノーボードに行ってきます・・・。

えっ？よくお気づきで・・・。

ピンポーン！そうです！人生で2回目です。

果たして・・・何が待っているのかっ？！

面白エピソード、作ってきます！！お楽しみに♪

みなさま、良いお年を♪

COLORS.DESIGN

2008 12.27

 

こんばんは。今日も非常に・・・寒かったですね。

 

ストーブがいくら頑張っても・・・14度までしか、お店も暖まりませんでした。

 

こんな時にお部屋でほっと眺める1枚を、

贅沢に、ＣＯＬＯＲＳに依頼しました♪

他のバージョンは、店頭で☆

彩りを楽しむっ♪

2008 12/26

 

皆様のご要望にお応えして・・・やっと入荷しました。

彩りゆたかなとりポーチです。

そして、寒い季節に暖かく彩ってくれるアンティークの食器類も

こんな食卓なら、さらに素敵♪

日本が世界に誇るシリーズ

2008 12/26

こんばんは。

 

今日1番多かったセリフは・・・『さぁーむいっ！！』ですね。

本当に過酷な寒さです。

 

こんな寒い時は･･･お部屋にこもって、素敵な時間を過ごしたいので・・・

このような毎日を素敵に彩る逸品をご紹介いたします。

年内は29日まで営業していますので、お休みに入られた方も、ちょっと寒いのを

我慢して、ぜひ実際に触れてみてください。。。

 

日本橋で創業から200年、職人の技が光る”お箸”

世界一の技・サイトーウッドの新作♪”スタッキング・ＢＯＸ”

あっ、外れて他にも片付けられる！

そして、ＭＯＭＡの永久保存作品でもある”クランプル” シリーズ

クリスマス・イヴ

2008 12/24

 

こんばんは☆☆☆

クリスマス・イヴにふさわしく、SPECIALな”ADAM”が入荷しました！

イヴ（EVA）については、また別の機会に。

今回のADAMには、バックスタンプに特徴があります。

さて、LET'S THINKING！！

 

そして、昨年も大好評でした”日本が世界に誇るデザイン”シリーズが

入荷いたします。

第一弾は・・・COLORS DESIGNで贅沢に製作を依頼したインテリアフレームです。

昨日の写真で掲載しているバージョンは、SOLDですが、別バージョンを

只今製作中です。追加写真をお楽しみに♪

そして、明日のキーワードは・・・”木・クラフト・日本”です。

昨年ご購入いただいているお客様、大変お待たせいたしました！！

今年の新作も、ついつい使いたくなるデザインです。

詳しくはまた明日。

 

皆様、素敵なクリスマスをお楽しみ下さい。

ＡＤＡＭ！！と・・・

2008 12/23

 

こんばんは。

 

今日も贈り物のラッピングと

お部屋の相談が相次ぎ、すっかりブログの更新も遅れてしまいました。

 

さて、とっておきの商品が入荷しました。”ＡＤＡＭ！と・・・！！！”

詳しくは、また更新します！！

自分へのご褒美

2008 12/19

 

こんばんは。

 

自分へのご褒美シリーズです。

 

『北欧のデザイナーが、日本の伝統を踏まえてデザインしたら・・・』

というストーリーで入荷しました。

伝統の技が光る錫（スズ）の酒器です。

金属の持つ、水の浄化作用で、お酒の美味しさが引き立ちます。

使いながら育てていく”一生モノの器”です。

美味しいお酒がご自宅でお楽しみいただけます。

ちなみに・・・別腹で、面白い酒器が・・・。

当店の商品ではございませんが・・・年末の話題にどうぞ。

こちらは、原料（材料）が、”いか”です。ご使用は2回まで。

「あとは、おつまみとしてお召し上がり下さい。」というお品です。

お酒好きの皆様、どちらも是非お試し下さい。

ブログって・・・

2008 12/17

 

こんばんは。

あっという間に・・・今年もあと・・・？

こうして、楽しい毎日を過ごしていると、時間が早く流れているように感じてしまいます。

 

さて、今日のテーマは、”ブログ”です。

みなさま、系列の各店舗のブログをご覧頂いたことはございますか？

 

アーケード近辺

＊Open The Sesame（インテリアセレクト）：http://ot-sesame.blogspot.com/

＊ＢＬＡＣＫＨＩＬＬＳ（アパレルセレクト）：http://bh-sendai.blogspot.com/

＊ＭＯＮＩＴＥＲ（アパレルセレクト）：http://moniter-blog.blogspot.com/

北根黒松エリア

＊Ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ（アパレルセレクト）：http://development-zousan.blogspot.com/

＊ＣＯＭＦＹ（レストラン）：http://comfy-blog.blogspot.com/

＊ＣＯＬＯＲＳ ＰＡＩＮＴ（ペイント・デザイン）：http://colors-paint.blogspot.com/

 

ＣＯＬＯＲＳらしい、各店の色が出ていて、非常に面白い内容です。

私も明日は何か面白いネタを公開したいと思います！！

ご感想メール

2008 12/15

 

先日、嬉しいお写真を頂きました！

（お客様の許可を頂いて、掲載させて頂きます。無断転用はお断り致します。）

 

ゆったりとくつろいで、お気に入りのひと時を。

こんな時は・・・モビールのゆったりとした動きも、癒されますね。

憧れの・・・！

2008 12/15

 

昨日更新するはずが・・・お待ちかねのドレッサーです。

今日、仕事中に駆けつけてくださったお客様もいらっしゃいました。

女性のあこがれですね。

シンプルで、鏡も交換できて、さすが一生モノです！

素敵な女性を目指すぞっ！の決意表明に・・・私も欲しいです！！

クリスマスに向けてのご褒美

2008 12/13

こんばんは。

 

昨日、北欧紅茶の入荷もあり、冬のお部屋での素敵な過ごし方を

より楽しめる店内になりました。

 

さて、この時期、特に女性のお客様からのご要望が多い

ドレッサーが明日入荷します！！

北欧のドレッサーは、とてもシンプルで長くお使いいただける工夫も

凝らされています。

明日写真をＵＰします。お楽しみに♪

ブランケットに包まって・・・

2008 12/10

こんばんは。

北欧紅茶ファンの皆さまに、素敵なお知らせです。

 

当店でも登場回数の少ない、

”スパイスブレンド”・”ティーセンターブレンド”が、金曜日に入荷します♪

皆さまのクリスマスプレゼントのご要望も多い為、今回は4種類で店頭に

お目見えします！

ブランケットに包まって、心もからだもリラックスしたひと時を☆

 

そして、今日の新発見です！

タイトルの文章は・・・”くるまって”と読みます。皆様ご存知でしたか？

個人的に新発見でした。

 

これからも色々な新発見を、皆さまと一緒に楽しみたいと思います。

祝！ブランケット入荷！

2008 12/8

みなさま、こんばんは。

昨日のブランケットが、無事に入荷しました！！

♪とても、言葉では表現しきれない手触りの良さ♪

あごやほっぺたでも分かるやわらかさ

♪200ｘ150ｃｍの全身を包んでくれるサイズ♪

 

ぜひ一度、さわってください！！

・・・私達スタッフは、もうこの手触りの”とりこ”です。

♪明日、届くかなぁ～♪

2008 12/8

こんばんは。

このタイトル・・・私の汗と涙と徹夜の結晶です！

いよいよ、明日ブランケットが入荷します！！

 

思えば・・・

勇気を出して、電話を掛けては・・・会議中

終わるころあいを見計らっては・・・留守電・・・

の繰り返しで、 はい、また明日 ガビーン！（古いですね）

・・・という逆境にも負けず、あともう少しで届きます。

 

明日は、詳しい写真を載せますねっ♪

ヨーロッパの冬の過ごし方を、ぜひあなた様のお部屋にも♪

とりポーチ☆

2008 12/7

 

こんばんは。今日も寒い中、たくさんのご来店をありがとうございました。

インテリアのご相談が話題の中心ですが・・・

他に盛り上がったのは・・・

オリジナルのとりポーチ”おとうさん”・”おかあさん”です。

左上は・・・お子様連れです♪

”お子様”？と思われた方は、過去のブログ内を探してください！！

今回は、前回のことりよりも、容量ＵＰ！！

大好評の為、早速追加で、もう数種類入荷します。

お楽しみにっ！

お部屋の写真

2008 12/6

 

こんばんは。今日は驚くお天気でしたね。

朝は晴れていたのに、いつの間にか雪が降って・・・ぐっと冷えましたね。

より、お部屋での過ごし方を味わいたい！そんな季節にぴったり！

お客様から、お部屋のお写真をいただきました。

 

他の方のお部屋って？？？というお声も多い為、今まで家具をご購入いただいている

お客様を中心に、お部屋の写真公開企画をスタートします。

企画スタートといっても、大げさなものではございません。。。

いただいたお写真を、随時ＵＰさせて頂きます。

 

まずは、県外にお引越しのお客様から・・・

アンティークのチェストと、ネストテーブルをご購入いただいております☆

入荷!入荷!入荷！

2008 12/5

みなさま、お待たせいたしました！

アンティークボタンのアクセサリー・腕時計のＡＸＣＥＮＴ新作から、

面白ネタまで、入荷です！！

特に、アクセサリーはまっすぐ届きました！！拍手です！！

 

拍手の理由が気になる方は・・・店頭で私が臨場感たっぷりに

ご説明させて頂きます。

せっかくの週末ですが、冷え込むようですので、みなさま暖かくして

ご来店お待ちしております。

冷えてしまった方は↓是非どうぞ！！

私よりも、ずっと先輩です・・・

2008 12/3

先輩っ！・・・と、

 

ブランケット大好き・マイロ君です。

師走に癒しの一コマでした☆

 

きっと、ドイツからのブランケットも心待ちにしている事でしょう。

 

只今輸入真っ只中です！！ので、スケジュールが分かり次第UPしますね。

ビンテージ ボタン

2008 12/3

今日は、日中暖かかったですが、夕方以降は、やはり寒いですね。

昨日はブログを更新できませんでした・・・。

 

理由は、このアクセサリーの入荷準備です。。。

 

アンティークのボタン（主にヴィクトリア時代）を使ったアクセサリーです。

今回は、今までに無いデザインのネックレスがお目見えします！！

キーワードは、『1粒で2度美味しい！！』です。

 

心待ちっ♪にしていただいているお客様方・・・お待たせいたしました。

今週の土曜日に届く予定ですので、お待ちしております。

あぁ神様、今回はまっすぐ日本に・・・無事に届きますように。

師走スタート！

2008 12/1

こんばんは。早いもので、もうすっかり”師走”ですね。

私達も、すっかり商品の準備に走り回っています。

 

12月の前半は・・・

ドイツから入荷する老舗のブランケット”Ｚｏｅｐｐｒｉｔｚ”

このシルエットは、さて何でしょう？？？

 

他にも、アクセサリーや、ＡＸＣＥＮＴ・ＷＡＴＣＨの新入荷などなど、

入荷時にはブログにも公開しますので、お楽しみに！

 

皆様、お忙しい事と存じ上げますが、ぜひ気分転換も兼ねてお待ちしております♪

今夜も冷えますので、暖かくしてお過ごし下さいね。

オーダーパーテーション

2008 11/29

こんばんは。

先日、お部屋を上手く仕切りたいというお客様のご要望がありました。

今まで、このようなパーテーションを提案させて頂いております。

カタログから別な生地を注文する事ができます。

この場合は・・・ちょっと贅沢にスウェーデンで見つかったりんご柄のアンティーク生地を

縫製しています。

 

リバーシブルにしても素敵ですよねっ☆

店内に資料もございますので、詳細はご質問下さい。

（参考価格 枠＋生地￥19110～）

すっかり遅くなりました・・・。

2008 11/28

 

こんばんは。昨日も今日も・・・すっかり遅くなりました。

理由は・・・もちろん商品の入荷とディスプレイです。

こんな可愛いイスがっ！実は2脚入荷しました。

ダイニングにも、デスクにも◎

それから、ファンのお客様も多い”F.L.ライトシリーズ”が入荷しました。

ブランケットや、カードケースなど贈り物にもピッタリです。

モーニング

 

おはようございます。

今朝は晴れましたね♪。こんなキレイな写真が撮れました。

朝の光が差し込んでキレイです！

このアメリカのアンティークを代表するファイヤーキングは、2軒となりの3DAYSで扱っています。

今日も1日、楽しく過ごせますように☆

オーダーメイド ブックカバー

2008 11/25

こんばんは。昨日の雪には驚きましたね。

今朝は、雪も上がって良かったですね。

 

今日は、日頃ご案内しきれない事もあるお店の商品について、

ご紹介させて頂きます。

アンティークの生地やボタンを使った”オーダーメイドブックカバー”が

登場しています。

実際に、商品として店内に並んでいることもありますが、

生地を考えてあれこれ楽しむ方法もあります。

（参考価格：文庫本サイズ￥3990）

サイズも、文庫本サイズから・・・大型本まで可能ですので、

お気に入りの読書タイムのおともに☆

贈り物にも人気です♪

あったかGOODS

2008 11/24

 

こんばんは。

今日は、”雨は夜更け過ぎに・・・雪へと変わるでしょう・・・”

という、歌の歌詞のようなお天気だそうですね。

明日の朝も心配です・・・。

このような寒さを暖かくお過ごしいただく ”ハンドメイドフェルト シリーズ”が

入荷しました。

今年は、湯たんぽも新登場です。

そして・・・気になるこのアイテム。さて何でしょう？？？

北欧といえば・・・

2008 11.23

こんばんは。今日は、北欧らしい可愛い”癒し”GOODSをご紹介します。

！！！

観葉植物と、”サンタさん（￥1470）”です。

これは、ドイツでハンドクラフト製作されているモノです。

色々なバージョンが約20種類入荷しています。

お部屋の中に、かくれんぼしたり、クリスマスプレゼントにお選びいただいたりと、

人気です。

一緒にお楽しみいただける、冬に強い観葉植物も、入荷していますので、お楽しみに！

癒されたい

2008 11/22

こんばんは。昨日は店内のSOLD家具の入れ替えに、時間がかかってしまい、

ブログの更新が出来ませんでした。

その代わり、店内はガラッと替わっています。

色々なぬくもり＆癒しGOODSが入荷しています。

詳しくは、また明日お伝えします。

みなさま、お風邪を召されませんよう、お体をご自愛下さい。

”ボトムレス・コーヒー”

2008. 11/20

こんばんは。今日もひときわ寒いですね。。。

昨日は、初めてのコメントをお客様からこのブログ内に頂きました。

ありがとうございます。

第一号です！！みなさま、引き続きコメントをお待ちしております！

 

さて、今日驚いたのは”ボトムレス･コーヒー”！！

何事っ？と思いましたが、『底なしのコーヒー』、

つまり『お替り自由のコーヒー』という仕組みが、

どうやら存在するようです。

さすが、北欧ですね。

・・・と、ここで思わず撮ってしまった写真を1枚！

これは確かデンマークでお目にかかったカフェのサインです。

ボトムレス・コーヒー君でしょうか？

北欧紅茶のおいしい入れ方

こんばんは。今日はひときわ寒いですね・・・。

こんな季節にぴったりの、北欧紅茶のおいしい入れ方をご紹介します。

個人的に、色々な入れ方を実験したところ、この入れ方がおいしかったので、

是非お試し下さい♪♪

 

１、ミルクパン（小さめのお鍋）に、北欧紅茶・セーデルブレンドを約小さじ2杯入れる。

２、お水を、100から150ｍｌ入れる。（飲みたい量の1/3）

３、火にかける。・・・このときも、お部屋には紅茶のいい香りが広がります。アロマなひと時。。。

４、沸騰したら、牛乳を200から300ｍｌ入れる。（飲みたい量の2/3）

５、再度、沸騰したら、火を止めて、そのままティーポットへ。

６、おいしい香りにひたりながら、スウェーデンをイメージして飲む。

 

調子にのって・・・こんなイメージです。ひざにはブランケット♪

みなさま、『この入れ方もおいしいよっ♪』というコメントもお待ちしております。

リラックスタイム

2008.11/17

最近、お部屋に帰ってから何を楽しんでいらっしゃいますか？

こんなコーナーがあったら素敵ですね・・・と盛り上がり、写真を撮りました。

 

このコーナーに、より”あたたかさ”をくれるブランケットが12月に

入荷します。

ドイツ製のブランケット専門メーカーのものです。

大きくて、あたたかくて・・・もう手放せません。

入荷時期など、またお知らせしますので、お楽しみにお待ち下さい。

NEWカウンター

こんばんは。やっと少し落ち着いた店内になりました。

さて、カウンターはどこに移動したのでしょうか？？？

本日・・・散らかった時間帯にお越しいただいたお客様・・・すみませんでした。

 

今日は、家具のご相談が多かった1日です。

最近欲しいアイテムは、みなさまイス・キャビネット・ライトに集中しているようです。

 

また、今週は、ワイン以外にも今からのお部屋を楽しむグッズが入荷いたします。

お楽しみに♪

それから、インフルエンザが早くも流行の兆しらしいですね。

みなさま体調管理にお気をつけ下さい。

店内が変わりました!!

2008.11/15

みなさま、こんばんは。昨日は、ブログをお休みしてしまいましたが・・・

実は、大規模な店内改装があり、大掛かりなカウンターの移動がありました！！

まだ、写真が無くてすみません。。。

他店舗のスタッフの協力もあり、ガラッと印象が変わりました。

みなさま、ご来店とご感想をお待ちしております。

明日からは写真もお楽しみに。

北欧紅茶再入荷します。

2008.11/13

こんばんは。今日も冷えますね。

こんな時は・・・素敵な北欧紅茶で温まりたい。

という皆様のご要望にお応えして、11/15入荷です！

数には限りがございますので、クリスマスプレゼントも兼ねて

お早めにご来店お待ちしております。

北欧紅茶って？というお客様・・・スウェーデン王室認定のとても香の良い

ブレンドティーです。ノーベル賞の晩餐会でも飲まれている味ですので、

是非お試し下さい。

アレンジコンテスト！！

こんな使い方が新しくお客様から発案されました！

他にも楽しいアレンジのコメントをお待ちしております♪

美味しく飲みたい！！

2008.11/11

こんばんは。今日はお客様から嬉しいコメントを頂きました。

『このグラスでビール飲むと美味しいんだよね。』

みなさまの、このような嬉しいコメントのお陰で、今年も職人さんに

製作していただく事が出来ました！

 

初めてご覧いただくお客様、このグラスは当店で企画したもので、

職人さんにハンドクラフトで製作していただいています。

グラスの底に、イニシャルを彫ったりというアレンジも、ご相談下さい♪

ワインのボトル

2008.11/11

おはようございます。

おととい、すっかりワインのボトルの写真を載せ忘れました。

こんなツリーの形のボトルです。 （画像が荒くてすみません）

飲み終わったボトルにオイルを入れたり・・・♪

あれこれワクワクしますね。

クリスマス限定ワイン

2008.11.9

 

クリスマスって、気が早いですが、クリスマス限定のワインを

半年前に注文していました！！

ついに近々入荷の連絡が入りました。

飲み終わったボトルもかわいいツリー型です。

今月21日ごろの予定ですので、お楽しみにっ♪

静かなひと時・・・

実は、私達・・・事務所で犬を飼っています。彼はブルーです。

書類を取りに行ってる間に、トイレに行っている間に・・・こうなっています。

かなりやんちゃで、ケンカも多く、うるさい事もしばしばですが・・・、

こんな可愛らしい寝顔も・・・

あっ！起きた！！

他のお兄ちゃん達も、ナイスショットがあったら投稿しますね。

とりポーチ

2008.11.8

 

こんばんは。今日は”とりポーチ”が入荷しました。

このサイズ、アクセサリーやリップなど、細かく大活躍です。

 

ちなみに・・・12月には、このポーチのお母さんも登場します。

このお母さんの詳細は、サンプル品が出来てから♪お楽しみにっ♪

可愛らしくお出迎え♪

 

今日は、ちょっと違った写真です。

お店の入り口でお出迎えをしている植物の写真です。

さて、何の植物でしょう？

紫色と白のお花が咲いています。最近、待望の紫色の実が

なりました！！ここからが楽しいので、またご報告しますね♪